(d) the dangerous goods are accompanied by a shipping document or document that is located, for a road or railway vehicle or a vessel, in accordance with the requirements for location of a shipping document in sections 3.7 to 3.9 of Part 3 (Documentation); and (e) any document referred to in paragraph (d), other than a shipping document, includes the following information in the following order: (i) the primary class of the dangerous goods, following the word “Class” or “Classe”, and (ii) the total number of means of containment, on which a dangerous goods safety mark is required to be displayed, for each primary class, following the words “number of means of containment” or “nombre de contenants”. 1.10 Training requirements Personnel shall be trained in the contents of dangerous goods provisions commensurate with their duties and responsibilities, before assuming responsibilities. A person who handles, offers for transport or transports dangerous goods must (a) be adequately trained and hold a training certificate in accordance with Part 6 of Canada Transportation of Dangerous Goods Regulations; or (b) perform those activities in the presence and under the direct supervision of a person who is adequately trained and who holds a training certificate in accordance with Part 6 of Canada Transportation of Dangerous Goods Regulations. An employer must not direct or allow an employee to handle, offer for transport or transport dangerous goods unless the employee (a) is adequately trained and holds a training certificate in accordance with Part 6 of Canada Transportation of Dangerous Goods Regulations Part; or (b) performs those activities in the presence and under the direct supervision of a person who is adequately trained and who holds a training certificate in accordance with Part 6 of Canada Transportation of Dangerous Goods Regulations. Where the carriage of dangerous goods involves a multimodal transport operation, the personnel shall be aware of the requirements concerning other transport modes. Copyright © www.batteriestransport.org 37
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQwNg==